revue de presse/press review #2

Je reprends ici les infos que je vous ai données en cours, sur la finalisation du travail de revue de presse.

1) Restitution du travail 

Le travail à faire pour le 18 novembre prochain consiste donc en :

- une revue de presse rédigée sur le thème de travail. Longueur 1 page dactylographiée environ.

- une présentation orale de cette revue de presse. (environ 3 minutes)

J'évaluerai globalement le support de restitution et la prestation orale.

2) Le résultat attendu

Le résultat final doit répondre aux exigences suivantes :

- délivrer une information satisfaisante, suffisante (mais sans entrer dans les détails) sur la question de  "l'interdiction du port du voile islamique en France" 

- S'appuyer exclusivement sur les documents (écrits ou autres) que vous avez utilisés et exploités dans les relevés que vous avez effectués sous forme de tableau. Il ne s'agit ni d'exprimer des opinions personnelles, ni d'apporter d'autres informations extérieures.

- Citer les sources (titre du journal, date, éventuellement nom du journaliste).

- Organiser la RDP en deux parties : Les faits (la loi, son adoption, les dispositions...), dans un premier paragraphe : les questions soulevées dans le second (motivations, application de la loi...).

- Enfin, la construction de votre texte, le ton, le style, doivent tendre vers l'écriture journalistique. La revue de presse étant destinée à être présentée oralement, l'écriture doit adopter une certaine forme d'oralité.

Ci-dessous quelques liens pour tenter d'"accrocher" ce "genre" journalistique :

Radio La revue de presse sur Europe 1 , de France Inter

Télé La revue de presse de Télé Matin sur F2

3) Les difficultés que vous allez rencontrer.

- intégrer les informations des documents dans votre production. Conseil : il ne faut citer qu'exceptionnellement, sinon reformuler, résumer, etc. Bien évidemment, pas question de copier-coller pur et simple. Pour les anglicistes, la tentation sera plus forte encore de recopier : Soyez assez forts pour y résister ; utilisez vos compétences et les outils dont vous disposez pour faire au mieux : vous pouvez être très bons en n'utilisant que des phrases simples et un vocabulaire précis dans être original !

- Ne pas être assez précis. Conseil : vérifiez que vous avez bien dates, noms, chiffres, noms de journaux, etc.

- Adopter le ton journalistique de la revue de presse. Cette difficulté sera sans doute plus sensible encore pour ceux d'entre-vous qui réalisent la RdP en anglais. Conseil : lire/écouter la presse écrite et audio-visuelle.

Bon courage !